(1842-1905) Poeta cubano-francés, hijo de padre cubano y madre francesa, primo de su homónimo Heredia y Campuzano, descendiente del conquistador Pedro de Heredia, n. en el cafetal La Fortuna, cerca de Santiago de Cuba, y m. en Bourdonné (Seine-et-Oise). Llevado en su niñez a Francia y nacionalizado francés, sólo publicó un libro de poemas: Les trophées (1893), colección de 120 sonetos que ha hecho inmortal su nombre en la poesía francesa. La obra aparece como la expresión más acabada del parnasianismo, escuela que, surgida como reacción contra el romanticismo y preocupada fundamentalmente por la belleza de la forma, congregó en torno a Leconte de Lisle un grupo de poetas como Coppée, Sully-Prudhomme y Verlaine. Los sonetos de Heredia, cada uno de los cuales, según François Coppée, es un objeto de arte perfecto, una joya de orfebrería, constituyen la culminación nunca igualada de este difícil metro lírico. Académico en 1894, Heredia vertió a un francés arcaico, para hacer más real la traducción, la Verdadera historia de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo (1877-87).
Extraído de Biografias y Vidas
| |
|